汇编12套小型美国传教士档案，涉及中国东南部福建、台湾等地：
 

1. James E. and Susan L. Skinner papers：苏雅各（James E. Skinner，1867-1959）和他的妻子 Susan Lawrence Skinner（1871-1952）是医学传教士，于1897至1944年在华工作。该档案包含信件、日记、手稿、照片和传记资料。
    
2. Frank M. Toothaker papers：Frank M. Toothaker是美以美会传教士，在南京、牯岭、上海、延平和鼓岭一带传教。这些文件包括9本日记（1918-1926年）和268封收到的信件和104封寄出的信件（1918-1950年）。主要的通信人包括Frank A. Argelander、Frederick Bankhardt（班谷）、Harry R. Caldwell（柯志仁）、Mrs. Martha H. Chen、William H. Lacy（力为廉）、Frederick T. Keeney、James E. Skinner（苏雅各）和Russell Steininger。其中也有来自美以美会海外传教会的一系列文件。各种手稿包括一次有关福州的讲演以及一套幻灯片。出版物包括1918年、1920-1922年、1924-1932年、1934-1936年教会延平大会的会议记录，以及1927-1928年、1931年、1934-1935年教会延平女子大会的报告。
    
3. Charles Garnet Trimble papers：Charles G. Trimble（1884 - ）是在华医学传教士，1914年加入福州卫理公会差会，后来在延平的吐吡哩医院（Alden Speare Memorial Hospital ）工作。该典藏（1914-1964年）包含信件、中文资料和一些个人物品。
    
4. Frederick Bankhardt diaries and correspondence：班谷（Frederick Barnhardt） 是美以美会延平差会的卫理公会传教士。该典藏（1929-1949年）包含九卷日记和少量信件。1929年的日记记录了班谷任俄亥俄州伯利亚一所孤儿院院长的经历。其他的日记內容则涉及他在中国的工作。这些日记非常的私人化，反映出传教士所特有的精神层面的问题。
    
5. Russell Steininger papers：Russell Steininger（1896-1967）是驻延平和福州的美以美会传教士。该典藏包含Frederick Bankhardt（班谷）和Lucerne Hoddinott的来信。
    
6. Roland and Esther Schaefer papers： Roland 和Esther Schaefer是驻延平和南平的传教士。该典藏包含1914-1968年间的信件、照片和多种在华传教士出版物。
    
7. Arthur and Mabel Billing papers：柏龄威（Arthur William）和梅布尔·柏龄（Mabel Spohr Billing）是在华卫理公会传教士，在福州私立协和高中任教。该典藏包含信件、梅布尔·柏龄日记（1939-1943年）、差会通讯 、福州卫理公会大会记录和其他官方档案、福州的报纸、福州协和私立高中宣传册及相片集，以及Portia Billings Foster 有关高中教育的论文。
    
8. Edwin Dwight Kellogg papers：Edwin Dwight Kellogg（1882-1952）是俄勒冈州福里斯特格罗夫的公理会牧师，前来华传教士。该典藏（1930-1952年）包含布道辞和来自中国的信件。大约有800篇布道辞，分为两个部分。第一部分布道辞按出自《新约》还是《旧约》排列。第二部分布道辞按布道日期排列，时间跨度为1937至1952年。该典藏还收录了十五封寄自广州和福州的信件的复本。
    
9. Edith Abel papers ：是美以美会中国差会传教士，先后于1915-1918年在福建武城、1925年及1938-1945年在福清传教。该典藏包含Edith F.Abel在1941和1944年的两封来信；《谢里丹邮报》剪报，其中包括1916年Abel的第一封中国来信；相册，包括配有文字的武城学校照片，年代不详；1938年福州的报纸等。
    
10. Pauline E. Westcott papers：Pauline E. Westcott是在福建兴化府（今莆田）一带传教的传教士。该典藏包含18项内容：会议记录/备忘录/报告：1914年芝罘俱乐部组织章程；1946年卫公理会福州大会年鉴和会议记录；1901年兴化大会会议记录；1942年、1946-1949年兴化年会；1912年兴化大会年度报告；1909年兴化女子大会会议记录；1927年女子学校年度名册；1915年济南府俱乐部章程；1940年女子海外传教士协会（太平洋分支）年度报告；70周年档案（年代不详）。小册子：《中国内地传教士协会》，作者Mary Ninde Gamewell，1942年；《兴化府丰收后的秸秆》，1910年；《1934年定县实验》；连续出版物：1935年《福州新闻》。
     
11. Thelma Mills papers：Thelma Mills在1925-1927年间任天津一所卫理公会学校的英文和唱诗班教师，后来于1968-1971年在台北负责组织基督教女青年会项目。在中国内地期间（1925-1927年），她亲历了国共内战。该典藏包含1925-1976年的日记、信件、手稿、旅行纪念品、明信片和照片。1925-1927年Mills在中国写下的两本日记内容大多涉及她的朋友、姐姐（她在1922—1933年任燕京大学家政系主任）、学校同事、学校政治、旅行、购物、食品和社会事件。在台期间的十一本日记（1968-1971年）揭示的信息涉及台湾的商业、旅行、社会事件、购物及大众的想法。对政治事件的观察也包括在内。信件包含有关中国内战的消息和印象，也包括中国士兵的照片。另外还有900多张照片。
     
12.  Joseph W. Dyson papers：Joseph W. Dyson（1889-1965）是美国南方卫理公会传教士，1919至1949年在台北东吴大学任教，1959至1965年回国。该典藏包含信件、日记、出版物和照片，反映了1959-1965年在东吴大学工作的情况。

来源图书馆：University of Oregon  美国俄勒冈大学