Early Arabic Printed Books from the British Library: Religion and Law

『クルアーン』の原典やヨーロッパ語訳、預言者ムハンマドの言行録ハディースの古典で、9世紀から10世紀に成立したブハーリーらのスンナ派ハディース六書から、13世紀のイスラーム法学者バイダーウィーによるクルアーン解釈学タフスィールの古典『啓示の光と解釈の秘密』、イスラーム法学教育において長く教科書として活用された11世紀のクドゥーリーや12世紀のマルギナーニーらの法学者の著述、12世紀の宗教思想家ガザーリーの大著『宗教諸学の再興』らのイスラーム神学やスーフィズム思想の古典まで、イスラーム写本時代の古典的著作の刊本や17世紀以降にヨーロッパ諸語訳された著作を収録します。

収録タイトルの例：

クルアーン原典・二ヶ国語クルアーン・欧語訳クルアーン

• クルアーン原典（アブラハム・ヒンケルマン校訂、1694年、ハンブルク）
• クルアーン原典（1830年、シーラーズ）
• クルアーン原典（1832年、カザン）
• クルアーン原典（グスタフ・フリューゲル校訂、1834年、ライプチヒ）
• クルアーン原典（ザマフシャリー注釈、1864年、ブーラーク）
• クルアーン原典（伝イブン・アラビー注釈、1867年、ブーラーク）
• アラビア語・ベンガル語二ヶ国語クルアーン（ベンガル注釈付、1891年、カラティア）
• アラビア語・グジャラート語二ヶ国語クルアーン（ムンバイ、1879年）
• 仏訳クルアーン（アンドレ・デュ・リエ訳）
• 英訳クルアーン（ジョージ・セイル訳）
• 独訳クルアーン（テオドール・アルノルト訳）

ハディース（預言者言行録）

• アブー・イーサー・ティルミズィー『真正集』
• ブハーリー『真正集』
• アブー・ダーウード『スナン』
• ナサーイー『スナン』
• ムスリム・イブン・ハッジャージュ『真正集』
• イブン・マージャ『スナン』
• クライニー『カーフィーの書』
• イブン・バーバワイヒ『法学者不在のとき』
• トゥースィー『異論伝承に関する考察』
• ナワウィー『義人の庭』
• バガヴィー『スンナの灯火』
• サーガーニー『預言者の光の夜明け』

タフスィール（クルアーン解釈学）

• バイダーウィー『啓示の光と解釈の秘密』
• イブン・カスィール『クルアーン注釈書』
• スユーティー『クルアーン学大全』
• ファフルッディーン・ラーズィー『不可視界の伴』
• ザマフシャリー『啓示の真理を開示するもの』

イスラーム法学

• クドゥーリー『提要』
• モッラー・ヒュスレヴ『賢人たちの真珠』
• アブー・ハニーファ『大フィクフ』
• シャーフィイー『ムスナド』
• マーリク・イブン・アナス『ムワッタア』
• ハレビー『海の交点』
• シャアラーニー『大いなる天秤』
• マルギナーニー『ヒダーヤ』
• ナワウィー『学生の道』
• シャイバーニー『論証』
• ムハキック・ヒッリー『イスラーム法規』

イスラーム神学

• ジュルジャーニー『神学教程注釈』
• クシャイリー『クシャイリーの論攷』
• イブン・アラビー『叡智の台座』
• アブー・ハフス・ナサフィー『信条』
• タフタザーニー『ナサフィーの信条注釈』
• ガザーリー『宗教諸学の再興』『誤謬よりの救済』
• シャアラーニー『宝石と宝玉』『恩寵の精妙さ』
• ラカーニー『宝玉』
• マルズーキー『大衆の信条』
• イブン・アラビー『マッカ啓示』
• アンサーリー『旅人たちの宿駅』
• シュルンブラーリー『解明の光』
• アブドゥルカーディル・ジーラーニー『玄妙の開示』