Northern Ireland:A Divided Community, 1921-1972 Cabinet Papers of the Stormont Administration

北爱尔兰:分裂的社会,1921-1972年斯托蒙特政府的内阁文件

 

本页包括:

  • 评论文章:说明内容范围的概述和六篇评论文章,呈现了北爱尔兰的国家形势,从1920年造成爱尔兰分裂的《爱尔兰政府法案》,到天主教的宗派主义和1968-1972年暴乱及1972年英国政府直接统治的实施。文献链接均包含在内。

  • 该档案库收录文献资料的详细内容列表。

  • 政治人物、公务员、高级警官、内阁成员和组织机构的列表。

  • 有助于进一步开展研究的精选北爱尔兰资源链接。

内容列表

点击查看

该典藏档案中包含哪些内容的详细信息

返回档案

点击此处

»

评论文章

以下评论文章旨在为用户介绍该典藏档案中收录的文献资料,解释它对北爱尔兰历史研究的重要意义。每一篇文章都包含能够让你直接查看参考文献的链接(如果你所在机构拥有这些文献资料的访问权)。

 

概述 PDF
Dr Grace McGrath, Education, Learning and Outreach Office, Public Record Office of Northern Ireland
McGrath博士对北爱尔兰政府进行了历史性的综述,强调了内阁结论性文件的重要性。这些文件总结了内阁会议上讨论的要点和最终的决定,提供了对政府和公务事务活动的观察。它们代表了对整个斯托蒙特政府期间每一项辩论和事务的完整记录,提供了对政府实际如何运作的连续记录。

 

北爱尔兰国家的建立 PDF
Dr Senia Paseta, St Hugh’s College, Oxford
1920年的《爱尔兰政府法案》旨在临时安抚民族主义者和统一主义者,同时对两个爱尔兰议会都施加足够的限制,促进最终的统一。在法案颁布前就已经开始的创建秩序和稳定的努力达到了新高度,同时派系紧张局势也在加剧,1922年记录在案了近300起谋杀案。1922年的《民事授权(特别权利)法案》在1933年成为永久有效,包含鞭笞、宵禁、拘留等条款,几乎完全用于压制天主教少数派。自行政区建立以来就危如累卵的经济困境导致了失业率的不断攀升,从1923年到1930年达到了19%。这成为了北爱尔兰的一项特色,是新教和天主教之间关系长期紧张和互相猜疑的原因之一。

 

北爱尔兰和第二次世界大战 PDF
Dr Senia Paseta, St Hugh’s College, Oxford
北爱尔兰的战争准备缓慢:没有建立新的工厂,而军工业产量在战争最初的几个月在英国居于最差。毁灭性的德国空袭证实了这个地区的准备如何不足,1940年4月15日和16日的贝尔法斯特空袭造成了英国在经历一夜轰炸后最高的伤亡人数。随着战争的深入,政府开始响应新的需求,在1944年实现了全员上岗。尽管工业发展(造船业、飞机制造、纺织业等)对战争做出了贡献,但北爱尔兰的工业不稳定仍比英国其他地方更为严重,非强制性的征兵比例始终较低。

 

北爱尔兰的宗派主义 PDF
Dr Marc Mulholland, St Catherine’s College, Oxford
民族主义者常被统一主义者瞧不起,因此遭受了很多歧视。这种宗派主义被描述为:旨在保存统一主义者的权利,在统一主义者势力最弱的地区最具防卫性且特别严重,意图保存可见的平衡,在地方层面上被精确利用。北爱尔兰的文化分裂为二,事实上呈现出政治价值的两极分化且“不公正选区划分”,选举界线的划分忽视了部分人群。尽管北爱尔兰的政治已经更加现代化,但民族主义者和统一主义者之间的界线变得更加明显。

 

爱尔兰共和军 PDF
Dr Marc Mulholland, St Catherine’s College, Oxford
到1920年,寻求国家独立的游击战正在进行中,一面是Baden Powell的童子军运动,另一面是爱尔兰共和军。后者不仅仅只是一群共和党革命者,也是天主教民族主义少数派的拥护者,作为橙色游行后三周骚乱余波中的社区保卫者和煽动者出现。1972年血色星期日之后的数月,爱尔兰共和军的宣传活动和它所能提供的支持达到了顶峰。在1973年5月29日,爱尔兰共和军下令立即停止敌对状态,停火使得英国政府立即做出响应,迅速释放了爱尔兰共和军被扣押成员。7月爱尔兰共和军和怀特劳(Whitelaw)之间的谈话破裂,敌对状态重新开始。尽管爱尔兰共和军在斯托蒙特政府倒台中发挥了重要的作用,但它并没有能力建设性地影响或塑造一个替代政府。

 

公民权利 PDF
Dr Marc Mulholland, St Catherine’s College, Oxford
当特伦斯·欧奈尔(Terence O’Neill)于1963年就任总理时,65%的天主教徒认为社区关系将会向更好的方向发展。欧奈尔的政治抱负是重新定义政治和重新建立统一党,缓和它与新教徒的关系。他的愿望建立在天主教徒会逐渐接受北爱尔兰合法地位的假设之上,不幸的是,更多的情况下是民族主义者的信心丧失,导致了公民权利运动。天主教公民权利运动不满情绪的最显著焦点是伦敦直接统治和当地政府的不公正选区划分。在1968年12月9日,欧奈尔向整个地区广播,强调公民权利运动领导人应力图尽量减少暴力行为。不久之后,他解雇了威廉·克雷格(William Craig),迅速引起了积极的响应,尽管并未能持续很久。欧奈尔最终决定重启大选,缓解不满情绪,最终导致了他的辞职。

 

1972年斯托蒙特政府的终结和直接统治的实施 PDF

Dr Marc Mulholland, St Catherine’s College, Oxford
1970年的《防止煽动法案》将《英国种族关系法案》(1965年)应用于宗派矛盾,当地政府发现他们基本上已被孤立,不公正的选区划分被强制取消。议会统一党领袖布莱恩·福克纳(Brian Faulkner)负责在1971年7月7日在斯托蒙特召开第一次党派间会议,代表来自北爱尔兰统一党、社会民主党和工党、国家党和北爱尔兰工党。有关政治突破口的所有谈话在7月12日结束,军队和爱尔兰共和军之间的敌对态势一触即发。血色星期日引发了北爱尔兰民族主义者的骚乱,国内和国际对暴力行为的关注敦促英国政府尽快出台新的政策。在1972年3月末,斯托蒙特议会被废除。


返回档案
 

其他精选北爱尔兰资源

Gale不对外部链接负责。

BBC: “A State Apart”
Conflict Archive on the Internet
Troubled Images

© Bettmann/CORBIS 515931062; © Bettmann/CORBIS 514689376